The White House on Friday said it would bar illegal immigrants from purchasing health coverage through a proposed insurance marketplace. But the administration also said that the federal government would continue to require hospitals to provide emergency treatment to illegal immigrants at taxpayer expense.